Home
The Trilateral
Cooperation
News / Service
Management
Monitoring
 

 

 

 

 

 

An international book project

The book is published by Tirion, a Dutch publishing house, in collaboration with  the Theiss Verlag, Stuttgart (Germany) and the Danish Wadden Sea Counties (Ribe and South-Jytland). 

The book is presented on the occasion of 10th Trilateral Wadden Sea Ministerial Conference, which was held on the island of Schiermonnikoog, 3 November 2005.

Contents

Renowned authors, literary journalists and landscape historians from the three countries with an affinity of the cultural landscape write the regional ‘stories’ inspired by the Lancewad inventory. The regional stories include oral history and interviews with local people. The book has been illustrated by new, mainly full page high quality photos by prominent photographers from the three countries.

Many appreciate the cultural landscape of the Dutch-German-Danish Wadden Sea Region as unique and exceptional, but few recognize its world class. Three years ago an inventory was made of the landscape and cultural heritage of the entire region. This scientific inventory - the Lancewad project - documented its outstanding international importance, in line with other recognized cultural landscapes such as Tuscany in Italy and Provence in France. But the exceptional nature of the cultural landscape heritage of the Wadden Sea Region is that it is shared by three countries.

 

THE WADDEN - uncovers this outstanding landscape and its cultural heritage for a wide audience of interested people who live, work and recreate in the area, for decision makers and for all those readers who are interested in landscape heritage for current and future generations. The book aspires to be an authoritative, comprehensive and impressive standard work based on an unconventional approach.

 

 
WADDEN
VERHALEND LANDSCHAP

Wadden - Verhalend Landschap" is een cultuurhistorische reis geschreven vanuit een persoonlijke invalshoek door achttien literaire auteurs, historici en journalisten afkomstig uit Nederland, Duitsland en Denemarken.

Met bijdragen van o.a. Frank Westerman, Sietse van der Hoek en fotograaf Bert Nienhuis.

Tirion Utigevers B.V. Barn
ISBN 90.5210.612.6
Prijs EURO 49,95
Verkrijgbaar vanaf 3 november 2005

 

DAS WATTENMEER
Kulturlandschaft vor und hinter den Deichen

Herausgegeben vom Gemeinsamen Wattenmeersekretariat, 2005. 1. Auflage, 352 Seiten mit 164 großformatigen, farbigen Abbildungen und 20 Karten. 21 x 27 cm. Gebunden mit Schutzumschlag, Theiss Verlag, Stuttgart (www.theiss.de)

ISBN 3806219842
EURO 42,00

Geest und Marsch, Storm und Störtebeker

In Deutschland ganz oben: Das Watt. Erstmals präsentiert ein großartiger Bildband Europas größten Nationalpark als einzigartige Kulturlandschaft und zeigt die ganze Vielfalt vor und hinter den Deichen: Natur und Geschichte, kulturelles Erbe und Gegenwart.
Das Watt ist mehr als Schlick und Salzwiesen, mehr als Vögel, Krabben und Krebse. Im ewigen Kampf des Menschen gegen das Meer entstand eine unvergleichliche Kulturlandschaft vor und hinter den Deichen. Der weltweit einzigartige Naturraum im steten Wechsel von Ebbe und Flut wurde geprägt von Wikingern, Deichgrafen und Seeräubern, war Zentrum von Schifffahrt, Handel und Fischerei.
In diesem Bildband präsentiert ein internationales Autorenteam das kulturelle, archäologische und historische Erbe der Region Wattenmeer einem breiten Publikum.
Die 18 Gebiete werden mit ihrer jeweiligen regionalen Geschichte, ihren kulturellen und landschaftlichen Besonderheiten porträtiert. Neue, großformatige Farbbilder zeigen die Vielfalt dieser faszinierenden Küstenlandschaft und Urlaubsregion.

 


I Vadehavet
portrætter af et kulturlandskab

Vadehavet - portrætter af et kulturlandskab er publiceret af Fiskeri- og Søfartsmuseet i Esbjerg i samarbejde med Esbjerg Museum, Tønder Museum og Varde Museum. Den fornemt indbundne, 352 sider store og rigt illustrerede bog koster 348,- kr. og kan erhverves via den lokale boghandel eller museerne i Esbjerg, Tønder og Varde.

I Vadehavet - portrætter af et kulturlandskab giver 14 forfattere og 4 fotografer et fascinerende indblik i Vadehavsområdets landskabelige og kulturhistoriske værdier på en rejse, der tager læseren med langs den fælles vadehavskyst fra Blåvand i Danmark til Enkhuizen i Holland. De to danske afsnit er skrevet af forfatter og journalist Finn Krageskov (Vester Vedsted), mens det danske fotomateriale er taget af Fiskeri- og Søfartsmuseets Svend Tougaard, der er bosat på Rømø. Som for de danske deltageres vedkommende har bogens forfattere alle et nært forhold til Vadehavet og indplacerer deres egne oplevelser af forholdet mellem menneske og natur i et historisk perspektiv i tekster, der sammen med bogens fornemme billeder inviterer til gentagen læsning. Men læs, se - og døm selv.

Vadehavsområdet er i dag udsat for samfundsmæssige og økonomiske forandringer, som kan medføre tab af uerstattelige kulturhistoriske værdier. Målrettet beskyttelse af Vadehavets landskabelige og kulturhistoriske værdier kræver indsigt, forståelse og vilje - på tværs af landegrænser. Sigtet med bogen er at bidrage til denne grænseoverskridende indsigt og forståelse, og den publiceres derfor den 3. november 2005 i forbindelse med Den 10. Regeringskonference om Vadehavet for en bred læserskare i Danmark, Tyskland og Holland.

 

 

Contact Address:

Common Wadden Sea Secretariat
Virchowstrasse 1
D-26382 Wilhelmshaven
Phone: +49 (0)4421 9108 0
info@waddensea-secretariat.org